• 作者： 黃美鈴
• 作者服務機構： 國立交通大學共同科
• 中文摘要： 在日常生活平凡的場景中挖掘出不平凡的詩意，是宋詩的特色之一，而歐陽脩的詩作，正典型地反映了宋詩這方面的特色。本文首先指出，日常生活之樂，是宋代士大夫共同的生命情調。繼而指出宋代士大夫熱愛日常生活，並津津有味地去刻畫這些日常生活，反映了士大夫對世問生活的全面關注和肯定，而這種表現與宋代士大夫的風光地位是有極密切的關係。其次本文具體討論歐詩如何透過對品茶、賞花、山水、書藝、日用飲食、古物賞玩等日常之樂的刻畫，展現淵雅自適的生活情趣。由以上的討論，可以看出宋詩的日常生活化與宋代士大夫的生命情調、風光的社會地位有關；也可看出宋詩如何透過平凡的日常生活的描寫，展現獨特的詩歌風貌。
• 英文摘要： It is one of the characteristic of Sung poetry to present the extraordinary poetic flavour in ordinaryoccasion. First, this article points out that feeling joy in daily life is the common sentiment of literati in Sungdynasty and the literati therefore depicted the daily life with keen pleasure. Secondly, this article discusses theelegant style of poetry, this style is presented in the Ou's poetry about sampling tea, delighting in flowers,enjoying mountain scenery, appreciating the works of art, etc. From this, it is also well demonstrated that theunique characteristic of Sung poetry in depicting daily life related to the social status of literati of Sungdynasty.
• 中文關鍵字： 宋詩; 歐陽脩; 淵雅自適; 日常生活
• 英文關鍵字： sung poetry Ou; Yang Hsiu